OPIEKA NAD DZIEĆMI

ДОГЛЯД ЗА ДИТИНОЮ

CHILDCARE

polska-flaga.png
ukraina-flaga.png
usa-flaga.png

To jest moje dziecko.

Це моя дитина.

 This is my child

[То йест моє дзєцко]

[Ce moja dytyna.]

karmić piersią

годувати грудьми

 breastfeed

[кармічь пєршісіоу]

[hoduwaty hrudʹmy]

zmieniać pieluchy

змінити підгузники

to change the diaper

[змєніачь пєлюхи]

[zminyty pidhuznyky]

kupić pampersy

купити підгузники

to buy the diaper 

[купічь памперси]

[kupyty pidhuznyky]

mleko modyfikowane

Дитяча суміш

 modificated milk

[млеко модифіковане]

[Dytiacza sumisz]

smoczek

соска

 pacifier

[смочек]

[soska]

wózek

візок

 cart

[вузек}

[wizok]

nosidełko

переноска для дитини

baby carrier

[ношіделко]

[perenoska dla dytyny]

przewijak

пеленальний столик

 changing table

[пжевіяк]

[pełenalnyj stołyk}

żłobek

ясла

nursery

[жлобек]

[jasła]

przedszkole

садок

 kindergarten

[пшедшколе]

[sadok]

kontakt do rodziców

контакт з батьками

 contact with parents

[контакт до роджіцув]

[kontakt z batʹkamy]

dziecko zaginęło

дитина пропала

 the child disappeared 

[джєцко загінело]

[dytyna propała]

zęby się wyrzynają 

зуби ріжуться

 teeth are eroding

[земби шє вижинайа]

[zuby riżutʹsia]

dziecko ma kolkę 

у дитини коліки

 the child has colic

[джєцко ма колке]

[u dytyny koliky]

dziecko ma wysypkę

у дитини висипання

the child has a rash

[моє джєцко ма висипке]

[u dytyny wysypania]

syrop

сироп

 syrup

[сироп]

[syrop]